Bolesławiec
Das frühere Bunzlau ist seit 1980 Pirnas Partnerstadt. Im Jahr 1201 gegründet, liegt Bolesławiec im nordwestlichen Teil Niederschlesiens. Die ca. 40.000 Einwohner zählende Kreisstadt mit historisch restauriertem Altstadtkern liegt am Fluss Bober, einem Nebenfluss der Oder, der im nahen Riesengebirge entspringt. Dass Bolesławiec während dreier Kriegsepochen stark zerstört wurde, ist der Stadt längst nicht mehr anzusehen.
In der Umgebung vorkommende Bodenschätze wie Ton, Kaolin, Glassand und ihre geografische Lage an einer uralten, nach Polen, Böhmen bzw. Deutschland führenden Handelsstraße ließen Handwerk und Gewerbe schon im Mittelalter gedeihen. Seit dem 15. Jahrhundert entwickelte sich insbesondere das Töpferhandwerk. Das keramische Gewerbe prägt die Wirtschaft der Stadt noch heute. Kultureller Ausdruck der langjährigen Töpfertradition ist das im August stattfindende Keramikfest, an dem regelmäßig Vertreter aus Pirna teilnehmen.
Meilensteine der Städtepartnerschaftsgeschichte
| 1980 | Unterzeichnung der Freundschaftsurkunde zwischen Pirna und Bolesławiec |
| 1998 | Erneuerung der Partnerschaft und Urkundenunterzeichnung zwischen Pirna und Bolesławiec |
| 2000 | Besuch einer Delegation aus Pirna anlässlich des 20-jährigen Jubiläums der Städtepartnerschaft |
| 2001 | Teilnahme einer Pirnaer Delegation an den Festveranstaltungen zur 750-Jahr-Feier der Stadt Bolesławiec |
| 2010 | Anlässlich des 30-jährigen Partnerschaftsjubiläums stellt sich Bolesławiec mit einer Ausstellung in Pirna vor |
| 2015 | 35-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft |
| 2015 | Künstler aus Bolesławiec sind Teil des Pirnaer Skulpturensommers |
| 2018 | Austausch zum Thema „Jugendparlament“ mit dem „Youth Council“ aus Bolesławiec |
| 2022 | Gemeinsame Aktion zur Unerstützung der Ukraine, Unterzeichnung der Solidarität mit der Ukraine |
| 2023 | Gemeinsame Bewerbung um den Europapreis |