Entspannung der Hochwasserlage — Alle Straßen und Parkplätze wieder befahrbar

In den kommenden Tagen sind noch abschließende Reinigungsarbeiten geplant, um die Spuren des Hochwassers zu beseitigen. Diese Maßnahmen werden so durchgeführt, dass die Beeinträchtigung der Verkehrsteilnehmer so gering wie möglich gehalten wird.

Oberbürgermeister Tim Lochner dankt allen Beteiligten für ihren unermüdlichen Einsatz: „Ohne die tatkräftige Unterstützung und das Zusammenhalten unserer Gemeinschaft wäre es nicht möglich gewesen, diese Herausforderung so schnell zu bewältigen. Mein Dank gilt jedem Einzelnen, der dazu beigetragen hat, dass wir nun wieder zur Normalität zurückkehren können.“

Der Wochenmarkt auf dem Marktplatz am Mittwoch, 25. September 2024 wird wieder wie gewohnt stattfinden.
Die Stadt Pirna bittet die Bevölkerung um Verständnis für die anstehenden Arbeiten und dankt für die Geduld und Unterstützung während der vergangenen Tage.