Impressum
Odpovědné osoby ve smyslu německého zákona o elektronických informačních a komunikačních službách (TMG)
Odpovědné osoby ve smyslu německého zákona o elektronických informačních a komunikačních službách, pokud není odpovědná Společnost pro rozvoj města Pirna s. r. o. (Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH) nebo Společnost pro kulturu a turistiku města Pirna s. r. o. (Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH) ve smyslu německého zákona o elektronických informačních a komunikačních službách:
Große Kreisstadt Pirna
Am Markt 1/2
01796 Pirna
Tel: +49 3501 556-0
Kontakt
Město Pirna je veřejnoprávní korporace. Je zastoupeno primátorem Tim Lochner.
Identifikační číslo pro potřeby daně z obratu: DE140640544
Odpovědné osoby ve smyslu německého zákona o elektronických informačních a komunikačních službách za oblast Ekonomika a za stránky Městský marketing, stránky Nabídky pozemků SEP, stránky pro cílové skupiny Rodiny, Senioři, Návštěvníci, Noví obyvatelé Pirny a Podnikatelé, oblast Nakupování, Gastronomie a stránku Tiskového materiálu:
Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH
Geschäftsführer Christian Flörke
Breite Straße 2
01796 Pirna
Tel: +49 3501 5689-0
Kontakt
Identifikační číslo pro potřeby daně z obratu: DE811 899 455
Odpovědné osoby ve smyslu německého zákona o elektronických informačních a komunikačních službách za oblasti Turismus, Kultura, Akce, Ubytování, Příjezd & parkování a také Volný čas (s výjimkou stránek Dětská hřiště):
Kultur- und Tourismusgesellschaft Pirna mbH
Geschäftsführer Christian Schmidt-Doll
Am Markt 7
01796 Pirna
Tel: +49 3501 556-452
Kontakt
Odpovědnost za obsah
Odpovědnost za obsah ve smyslu § 18 odst. 2 německé státní smlouvy o sdělovacích prostředcích (MStV):
oddělení činnosti pro veřejnost (Fachdienst Öffentlichkeitsarbeit) okresního města Pirna
Rick Bothmann, tiskový odbor Společnosti pro rozvoj města Pirna s. r. o. (Pressestelle der Stadtentwicklungsgesellschaft Pirna mbH)
Technická správa webových stránek
digitalwert® – Agentura pro vytváření digitálních hodnot s. r. o. (Agentur für digitale Wertschöpfung GmbH)
www.digitalwert.de
Elektronicky podepsané nebo šifrované dokumenty
Dokumenty s kvalifikovaným elektronickým podpisem lze zasílat na adresu: stadtverwaltung@pirna.de-mail.de
E-maily lze zasílat i se šifrováním S/MIME a elektronickým podpisem. Stáhněte si prosím za tímto účelem tento soubor a vložte ho do svého e-mailového klienta.
Další informace k šifrování naleznete na:
Šifrování e-mailových zpráv (S/MIME) a Spolkový úřad pro bezpečnost informačních technologií (BSI) pro občany – šifrování e-mailové komunikace